1 00:02:04,840 --> 00:02:09,340 Ik bezweer u bij God dat u dat niet doet zwoegen mij. 2 00:02:10,699 --> 00:02:11,700 Wat is uw naam? 3 00:02:37,320 --> 00:02:41,400 We nemen deze kaart slechts 40 mijl op naar Ridgecrest, zodat we Joe kunnen ontmoeten bij de 4 00:02:41,400 --> 00:02:43,820 tankstation net op tijd, en dan gaan we wees er geen haast mee. 5 00:02:44,200 --> 00:02:47,120 Ik heb hem al jaren niet meer gezien. Is hij nog steeds kaas roken? 6 00:02:47,900 --> 00:02:52,260 Nee, ik hoorde dat hij het opgaf. Weet je, ik altijd geweten dat hij een opgever was. 7 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Ik ben niet zoals jij, hè? 8 00:02:54,140 --> 00:02:55,140 Hel nee. 9 00:02:56,540 --> 00:02:58,180 Ik zou het een naam geven als ik kon. 10 00:03:01,040 --> 00:03:04,440 Willie, je weet wat ik heb meegemaakt benieuwd naar? 11 00:03:05,960 --> 00:03:07,020 Sinds ik een kind was? 12 00:03:07,920 --> 00:03:09,720 Nee, maar ik weet zeker dat je het gaat vertellen ik. 13 00:03:16,240 --> 00:03:17,240 Wat is het? 14 00:03:18,860 --> 00:03:19,860 Vergeet het. 15 00:03:20,540 --> 00:03:22,460 Het is geen probleem. 16 00:03:23,420 --> 00:03:25,400 Dus waarom heb je het genoemd? 17 00:03:26,180 --> 00:03:27,460 Ik heb niets vermeld. 18 00:03:27,960 --> 00:03:29,440 Natuurlijk heb je iets genoemd. 19 00:03:30,280 --> 00:03:31,360 Dus waarom vermelden? 20 00:03:31,600 --> 00:03:32,600 Ik weet het nog niet. 21 00:03:33,040 --> 00:03:34,760 Als je het niet weet... 22 00:03:35,769 --> 00:03:36,870 Dan is er niets. 23 00:03:38,690 --> 00:03:41,270 Ik zou het je niet vragen als ik wist wat het was. 24 00:03:42,030 --> 00:03:45,730 Corrigeer me als ik het mis heb, maar je bent begonnen me iets vragen wat je bent geweest 25 00:03:45,730 --> 00:03:48,630 je afvraagt sinds je kindertijd, maar je hebt me niet verteld wat het was, dus 26 00:03:48,630 --> 00:03:49,830 noem mij gek. 27 00:03:50,090 --> 00:03:51,090 Gek. 28 00:03:51,770 --> 00:03:55,170 Luke, als je zo wilt zijn stoner, vergeet tenminste wat je bent 29 00:03:55,170 --> 00:03:58,270 over gesproken in het midden van de verhaal, niet in het begin. Het is lastig 30 00:03:58,270 --> 00:03:59,270 in de kont. 31 00:03:59,790 --> 00:04:00,790 Rechts. 32 00:04:06,520 --> 00:04:08,440 Geweldig. Ga gewoon je gang. 33 00:04:14,780 --> 00:04:18,740 Ik heb me afgevraagd wat de Moomoo is. 34 00:04:19,720 --> 00:04:21,820 Ja. Weet je. 35 00:04:22,840 --> 00:04:26,160 Het is warm en mooi. 36 00:04:27,160 --> 00:04:28,720 Pluizig. De Moomoo. 37 00:04:29,880 --> 00:04:31,960 Nogmaals, dokter, u bent mij kwijt. 38 00:04:32,460 --> 00:04:33,460 Nou... 39 00:04:35,240 --> 00:04:40,600 Denk je dat we allemaal een Moomoo hadden? een keer? 40 00:04:41,060 --> 00:04:44,040 Of dat we allemaal een plasje hebben gedaan? 41 00:04:45,120 --> 00:04:51,020 Of dat de Moomoo veranderde in de plas-plas? 42 00:04:51,840 --> 00:04:54,660 Nou, het plasje viel eraf en kwam toen de Moomoo, zie je? 43 00:04:55,340 --> 00:04:57,380 Het heeft geen enkele zin. 44 00:04:57,980 --> 00:05:01,760 Het klopt niet in het biologische geslacht gen. 45 00:05:02,040 --> 00:05:03,560 Kijk, waar heb je het over? 46 00:05:07,460 --> 00:05:08,460 Oké. 47 00:05:27,400 --> 00:05:28,660 Kom op, Jef. 48 00:05:31,320 --> 00:05:32,600 Wat is dit? 49 00:05:32,880 --> 00:05:35,060 Het is een oud negatief. Ik kan dit ruiken bloedgroep. 50 00:05:35,620 --> 00:05:36,740 O ja, juist. 51 00:05:39,180 --> 00:05:42,160 Weet je, Nicholas, dat zou ik op prijs stellen als je niet zoveel dronk. 52 00:05:42,920 --> 00:05:45,600 Je hebt tijdens je leven niet gedronken, dus waarom zou je nu beginnen? 53 00:05:45,880 --> 00:05:46,880 Oké, kijk. 54 00:05:48,080 --> 00:05:54,060 Ik weet dat drank je kan doden, maar ik ben dood al, dus waarom zou het mij verdomme iets kunnen schelen? 55 00:05:54,060 --> 00:05:56,400 nu? En waarom zou je? 56 00:05:56,980 --> 00:05:58,520 Omdat het mij wel kan schelen. 57 00:05:59,520 --> 00:06:02,720 Vergeet niet dat onze bestellingen afkomstig zijn van de hoogste bron, en dat zou niet zo moeten zijn 58 00:06:02,720 --> 00:06:03,720 op zijn minst gekleineerd. 59 00:06:04,460 --> 00:06:08,360 En het is niet aan jou om mijn vragen te stellen autoriteit als het om nemen gaat 60 00:06:08,360 --> 00:06:09,360 actie. 61 00:06:11,260 --> 00:06:13,100 Dus, mijn vriend, het is aan jou. 62 00:06:13,820 --> 00:06:19,460 U kunt uw instrument kiezen uit persoonlijk uitvoeren. 63 00:06:20,620 --> 00:06:22,720 Ik vergat het. 64 00:06:24,960 --> 00:06:28,560 Je bent een verdomde sadist, man. 65 00:06:30,120 --> 00:06:32,000 Dus laat me eens kijken of ik dit goed heb. 66 00:06:33,130 --> 00:06:36,090 Deze jongens gaan mij vermoorden. Rechts. 67 00:06:37,590 --> 00:06:39,930 En niets zal ervoor zorgen dat u uw mening verandert geest, toch? 68 00:06:41,710 --> 00:06:42,710 Sorry. 69 00:06:43,730 --> 00:06:44,990 Waarom doe je dat? 70 00:06:45,530 --> 00:06:46,670 Waarom? Ik hou van fruit. 71 00:06:47,870 --> 00:06:50,890 Je staat op het punt soldaat te worden van de Legioen. 72 00:06:51,470 --> 00:06:52,730 Daar mag je trots op zijn. 73 00:06:54,050 --> 00:06:57,010 Je zou dankbaar moeten zijn dat we dat hebben gedaan jou gekozen. 74 00:06:57,710 --> 00:06:59,890 Want wij dienen de Allerhoogste Meester. 75 00:07:06,560 --> 00:07:07,860 Denk je dat dit grappig is? 76 00:07:08,280 --> 00:07:11,620 Ik denk niet dat jouw situatie erg is helemaal grappig. 77 00:07:12,120 --> 00:07:14,680 Oh, er is hier iets grappigs. 78 00:07:15,460 --> 00:07:16,580 Wil je het horen? 79 00:07:18,660 --> 00:07:23,820 Kijk, mijn vader zei altijd dat het beter met me ging verander mijn manier van doen en wees niet zo gemeen. 80 00:07:24,600 --> 00:07:26,900 Of de mannen in de witte jassen zouden komen en pak mij. 81 00:07:31,440 --> 00:07:33,620 Alleen had ik niet verwacht dat je er zo uit zou zien dit. 82 00:07:34,900 --> 00:07:37,740 Met die lelijke grijze pakken aan en zo. 83 00:07:40,820 --> 00:07:42,680 Maar hé, wat de fuck? 84 00:07:45,040 --> 00:07:47,340 Weet je, toen ik 13 was, had ik mijn eigen spel. 85 00:07:48,560 --> 00:07:53,160 Omdat ik de snelste, gemeenste was, slimste, stoerste klootzak in de 86 00:07:53,160 --> 00:07:54,160 heel blok. 87 00:07:54,640 --> 00:07:56,900 En toen bewogen deze twee kleine prikjes binnen. 88 00:07:58,520 --> 00:07:59,640 Ze waren cool. 89 00:08:01,070 --> 00:08:06,130 Het waren de meest nutteloze stukken van wat er ooit op de groene aarde van deze God is terechtgekomen. 90 00:08:06,350 --> 00:08:10,750 Jullie kennen ooit iemand die zo nutteloos is zo? 91 00:08:13,990 --> 00:08:15,370 Wil je weten wat ik deed? 92 00:08:19,590 --> 00:08:24,370 En zoals ik tegen papa zei, dat was hij ook in alles. 93 00:08:26,330 --> 00:08:30,430 En hij liep altijd rond stad met zijn... 94 00:08:31,500 --> 00:08:32,880 Lelijk grijs pak aan. 95 00:08:33,820 --> 00:08:36,500 Hij was zo smerig groen. 96 00:08:37,179 --> 00:08:40,919 Ik bedoel, hij zou zijn kont afvegen met $100 elke dag rekeningen. 97 00:08:42,260 --> 00:08:47,320 En laat me je iets vertellen. Het was een enorme kont. 98 00:08:49,360 --> 00:08:55,180 En zoals ik al zei, ik was gemeen zakenman. 99 00:08:57,880 --> 00:08:59,820 De helft van het geld vooraf. 100 00:09:00,880 --> 00:09:01,960 Hij is gewoon een aardige vent. 101 00:09:02,820 --> 00:09:05,380 De rest nadat je klaar bent met het uitvoering. 102 00:09:54,030 --> 00:09:56,970 Vertel het maar aan iemand, jongen, we gaan neuken vind jou. 103 00:09:58,030 --> 00:10:00,290 Best een leuke deal, hè? 104 00:10:01,770 --> 00:10:08,170 Maar waar ik het meest trots op ben, is dat ik het heb gemaakt die twee kleine wezentjes. Dat is 105 00:10:08,170 --> 00:10:09,610 waar ik het meest trots op ben. 106 00:10:14,910 --> 00:10:15,910 Hé, 107 00:10:16,510 --> 00:10:17,510 Hé, hé! 108 00:10:21,340 --> 00:10:23,880 We hebben hem nodig voor het Legioen. Verspil niet hem volledig. 109 00:10:24,600 --> 00:10:25,600 Oké, 110 00:10:26,460 --> 00:10:31,620 nu hebben we ervoor betaald. 111 00:11:17,770 --> 00:11:19,050 Ik denk dat hij gelijk had over onze pakken. 112 00:11:19,950 --> 00:11:23,470 Groen is zo levensecht en saai. 113 00:11:24,350 --> 00:11:26,370 Weet je, ze zien eruit als vodden. 114 00:11:27,450 --> 00:11:29,670 Ze laten ons er gedistingeerd uitzien. 115 00:11:33,470 --> 00:11:34,470 Onzin. 116 00:11:34,890 --> 00:11:36,970 Ik denk dat we roze moeten proberen. 117 00:11:37,790 --> 00:11:40,330 Weet je, het is in de mode. Wij kijken meer up-to-date. 118 00:11:40,690 --> 00:11:42,830 Roze? Pink, wat ben jij, een mietje? 119 00:11:43,270 --> 00:11:45,510 Het maakt mij geen fuck uit om binnen te zijn mode. 120 00:11:48,840 --> 00:11:49,840 Het maakt geen enkel verschil. 121 00:11:51,500 --> 00:11:52,660 Kent u uw probleem? 122 00:11:53,580 --> 00:11:55,740 Je hebt er gewoon geen verstand van mode. 123 00:11:56,060 --> 00:11:57,060 Dat is alles. 124 00:11:58,140 --> 00:12:02,160 Voor jou, voor iedereen die dat niet doet ben het eens met je smaak is een mietje. 125 00:12:03,500 --> 00:12:08,340 Ik bedoel, kijk hier eens naar. Kijk hier eens naar. Deze verdomde grijze pakken zien er precies zo uit 126 00:12:08,340 --> 00:12:09,560 zoals het verdomde trottoir. 127 00:12:23,150 --> 00:12:24,390 Welkom in het theater. 128 00:12:24,650 --> 00:12:25,810 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 129 00:13:05,320 --> 00:13:06,320 Gina, 130 00:13:08,100 --> 00:13:09,920 Je snapt het niet, hè? 131 00:13:10,940 --> 00:13:12,880 Gina, geloof het gewoon. 132 00:13:13,620 --> 00:13:15,700 Op een dag zul je de mijne zijn. 133 00:13:16,000 --> 00:13:18,120 Ik ga met je trouwen. 134 00:13:18,400 --> 00:13:21,540 Oké, Mick, prima, prima, maar dat zijn we wel gaat nu dicht, dus waarom ga je niet 135 00:13:21,540 --> 00:13:22,540 thuis? 136 00:13:24,700 --> 00:13:29,620 Is er iets met hem gebeurd? 137 00:13:30,340 --> 00:13:32,460 Nee, gewoon het gebruikelijke. 138 00:13:33,560 --> 00:13:36,420 Weet je, Gina, je hebt een leuke plek met mensen. 139 00:13:36,860 --> 00:13:39,000 Ja, ik hou echt van de mensen om me heen hier. 140 00:13:39,620 --> 00:13:41,400 En ik hou echt van mijn werk. 141 00:13:41,980 --> 00:13:46,340 Magie. Dat is iets waar u op kunt vertrouwen. 142 00:13:47,680 --> 00:13:50,660 Ik denk dat je er heel goed bij past. Jij bent in een leuk gezinnetje. 143 00:13:51,180 --> 00:13:52,820 Ja. Hoe dan ook, ik moet gaan. 144 00:13:53,440 --> 00:13:54,440 Tot snel. 145 00:13:54,560 --> 00:13:56,000 Tot morgen, Casey. Bedankt. 146 00:13:58,900 --> 00:14:00,520 Stop met dat te zeggen. Ik niet. 147 00:14:00,960 --> 00:14:03,060 Geloof me, als vriend ben je dat wel. 148 00:14:05,930 --> 00:14:07,530 Het is niet mijn bedoeling om je in verlegenheid te brengen, William. 149 00:14:07,750 --> 00:14:10,910 Dat doe je niet. Denk gewoon na voordat je praat. 150 00:14:11,370 --> 00:14:14,250 Maar verslaat dat niet het geheel? doel ervan? 151 00:14:14,570 --> 00:14:18,190 Stop! Hé, waar gaan jullie heen? 152 00:14:20,130 --> 00:14:21,130 Ridgecrest! 153 00:14:45,280 --> 00:14:46,280 Lucas. 154 00:14:46,900 --> 00:14:49,500 Hemelwandelaar. Luke, hou verdomme je mond. 155 00:14:50,440 --> 00:14:52,020 Let niet op mijn vriend. Hij is een beetje kinderachtig. 156 00:14:52,780 --> 00:14:53,780 Mijn naam is Billy. 157 00:14:54,420 --> 00:14:55,420 Billy Baldwin. 158 00:14:57,280 --> 00:14:58,280 Mike Ridder. 159 00:14:59,600 --> 00:15:02,920 Waarom denk je dat iemand als ik opneemt? Een paar zwervers zoals jij? 160 00:15:03,580 --> 00:15:04,860 En je was niet eens aan het liften. 161 00:15:05,320 --> 00:15:06,860 Ik moest je letterlijk binnen uitnodigen. 162 00:15:08,720 --> 00:15:09,720 Oké. 163 00:15:10,240 --> 00:15:13,340 Kijk, je hoeft ons niet te helpen. Wij kunnen maken het zelf, dus... 164 00:15:13,770 --> 00:15:16,430 Als je gewoon de auto stopt en ons eruit laat, we gaan vrolijk verder. 165 00:15:19,630 --> 00:15:24,030 Daarnaast hebben we een heel belangrijke afspraak met onze neef, Joe. 166 00:15:26,410 --> 00:15:30,130 Hij is een hele grote kerel, heel gemeen. 167 00:15:30,930 --> 00:15:33,150 Hij zou heel boos zijn als we dat niet doen maak het op tijd. 168 00:15:51,690 --> 00:15:54,190 Ze vonden hem bij de rivier de Kern, O, ongeveer drie weken geleden. 169 00:15:57,350 --> 00:15:58,510 Iemand heeft hem opgehaald. 170 00:16:00,310 --> 00:16:01,710 Je weet wel, die Spaanse jongen. 171 00:16:02,170 --> 00:16:03,250 Hij is heel sterk geweest. 172 00:16:04,190 --> 00:16:05,910 Maar de man die hem ophaalde had een pistool. 173 00:16:07,070 --> 00:16:08,070 Wat denk je dat hij deed? 174 00:16:08,770 --> 00:16:10,530 Eh, hij heeft ze vermoord. 175 00:16:11,670 --> 00:16:13,810 Geen gedoe, natuurlijk heeft hij ze vermoord. Erger nog dan dat. 176 00:16:14,650 --> 00:16:17,790 Hij schoot ze in de knieën, in de armen, dus ze zijn weerloos. 177 00:16:18,050 --> 00:16:20,810 En dan sleept hij ze achter de auto. 178 00:16:21,260 --> 00:16:22,800 Heel langzaam, helemaal tot aan de stoeprand. 179 00:16:23,420 --> 00:16:24,420 En hij stapt uit. 180 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Het is best leuk. 181 00:16:28,240 --> 00:16:29,240 Wat gebeurt er daarna? 182 00:16:30,200 --> 00:16:33,900 Hij snijdt haar privé af en plakt ze vast in de mond van de jongen. 183 00:16:34,480 --> 00:16:37,360 Dan snijdt hij zijn bal af en stokken ze in haar mond. 184 00:16:37,940 --> 00:16:39,560 Dan snijdt hij hun ogen. 185 00:16:40,000 --> 00:16:44,060 Dan snijdt hij hun vingers af, hun tenen en hun voeten. 186 00:16:45,240 --> 00:16:46,540 En dan maakt hij ze open. 187 00:16:48,040 --> 00:16:50,360 En hij wurgt ze met elkaar lef. 188 00:16:51,340 --> 00:16:52,700 Dat was echt ziek. 189 00:16:57,100 --> 00:16:58,100 Is dat niet echt ziek? 190 00:16:58,960 --> 00:17:01,020 Ja, dat is behoorlijk walgelijk, man. 191 00:17:01,380 --> 00:17:04,240 Hij was een echte psychopaat, nietwaar? Hé, fuck jou! 192 00:17:04,940 --> 00:17:10,260 Nee, nee, nee. Deze man had een briljant idee. Deze man is waarschijnlijk heel erg 193 00:17:10,260 --> 00:17:13,160 slim. Oké, het spijt me. Ik bedoelde het niet echt. 194 00:17:13,560 --> 00:17:16,280 Hij was een briljante kerel. Hij was een echte... 195 00:17:16,970 --> 00:17:20,010 Echt genie. Een zeldzaam genie. 196 00:17:20,270 --> 00:17:23,250 Hij had de volledige controle. 197 00:17:23,609 --> 00:17:25,270 Volledig onder controle. Ja. 198 00:17:25,470 --> 00:17:27,550 Ja. Hij had de controle. 199 00:18:23,450 --> 00:18:25,930 Ik ben mijn portemonnee kwijt, meneer. 200 00:18:26,150 --> 00:18:27,150 Jouw wat? 201 00:18:28,330 --> 00:18:33,890 Mijn portemonnee, meneer. Bent u uw portemonnee kwijt? Ja, bij de rivier de Kern. 202 00:18:35,730 --> 00:18:37,350 Oké, iedereen uit de auto, nu! 203 00:18:37,610 --> 00:18:38,610 Uit de auto! 204 00:19:14,490 --> 00:19:16,470 Neuk je. Je bent echt briljant. 205 00:19:17,110 --> 00:19:18,250 Stap in die verdomde auto. 206 00:19:18,690 --> 00:19:21,330 Kom op. Stap in die verdomde auto. Stap in de auto. 207 00:19:22,910 --> 00:19:23,910 Stap in de auto. 208 00:19:24,290 --> 00:19:25,290 Ho, ho, ho, ho. 209 00:19:25,970 --> 00:19:27,310 Heb je wat geld? 210 00:20:02,060 --> 00:20:03,360 We gaan een beetje voor onszelf zorgen reis. 211 00:20:43,800 --> 00:20:47,720 Prima. Eh, dat is dan $20, alsjeblieft. Alsjeblieft. Bedankt. 212 00:20:52,640 --> 00:20:53,780 Oké, iedereen! 213 00:20:54,180 --> 00:20:57,100 Ga naar beneden! Ga naar beneden! Ga naar beneden op de verdieping! Ga naar beneden! 214 00:20:57,300 --> 00:20:59,020 Hé, je weet waarvoor we hier zijn, vriend. 215 00:20:59,220 --> 00:21:00,740 Ik geef het op. Wat wil je verdomme? 216 00:21:00,940 --> 00:21:02,620 Hé, Joey, we hebben hier een blanke man! 217 00:21:03,020 --> 00:21:05,840 Laten we eens kijken wat er nog van je over is fuck een vlecht uit! 218 00:21:07,320 --> 00:21:08,600 Hé, hé, hé, dame! 219 00:21:08,980 --> 00:21:11,880 Ik zei: ga naar beneden! Ga aan de slag de vloer! 220 00:21:12,120 --> 00:21:13,019 Hé dame! 221 00:21:13,020 --> 00:21:15,560 Ben je doof? Ben je doof of gewoon dom? 222 00:21:16,960 --> 00:21:18,240 Haal dat naar beneden! 223 00:21:18,480 --> 00:21:20,480 Of wil je met mij neuken? 224 00:21:20,880 --> 00:21:22,340 Ja, misschien wel. 225 00:21:23,080 --> 00:21:24,080 Hoi! 226 00:21:25,280 --> 00:21:26,900 Hoi! Schiet op! 227 00:21:27,380 --> 00:21:28,940 Wie denk je verdomme dat je bent? 228 00:21:30,660 --> 00:21:32,060 Ben je verdomd gek? 229 00:21:32,260 --> 00:21:34,120 Waarom laat je je wapen niet vallen? 230 00:21:34,360 --> 00:21:36,180 Ben je verdomd gek? Nog een keer. 231 00:21:36,660 --> 00:21:38,480 Laat je pistool vallen. 232 00:22:24,590 --> 00:22:25,870 Goedenavond, mijn lieve dame. 233 00:22:26,150 --> 00:22:27,390 Hou op met die onzin. 234 00:22:27,910 --> 00:22:30,210 Ik ben geen dame. Ik ben oud en wazig. 235 00:22:32,210 --> 00:22:34,810 Dus wat willen jullie twee engerds van mij? 236 00:22:35,110 --> 00:22:36,110 Neem me niet kwalijk. 237 00:22:36,710 --> 00:22:40,530 Mijn partner en ik hadden het net over een belangrijke kwestie hier. Als je maar zou geven 238 00:22:40,530 --> 00:22:41,530 ons even, alstublieft. 239 00:22:42,170 --> 00:22:46,590 Luister, je verspilt mijn kostbare tijd en ik heb er niet veel meer van over. 240 00:22:47,090 --> 00:22:50,630 Nou ja, daar heb je tenminste gelijk in. Dus waarom hou je niet gewoon je mond 241 00:22:50,630 --> 00:22:53,050 en wacht tot het jouw beurt is om te praten, oké? 242 00:22:55,050 --> 00:22:56,050 Ze is A-negatief. 243 00:22:56,510 --> 00:22:58,650 Ik doe nu de deur dicht. 244 00:22:58,930 --> 00:23:02,210 Ik doe de deur dicht. Hé, hé, hé. Zijn Ben jij zo dom? 245 00:23:02,830 --> 00:23:07,710 Oké, haal het gewoon door je dik, seniele hersenen dat je moet wachten a 246 00:23:07,710 --> 00:23:08,710 tweede. 247 00:23:09,350 --> 00:23:10,350 Jeetje. 248 00:23:10,970 --> 00:23:14,990 Jij verdomde klootzak. Wat doe ik in vredesnaam moeten wachten? 249 00:23:15,290 --> 00:23:19,050 We hadden het erover hoe we het gingen doen maak een einde aan je ellendige, zielige bestaan. 250 00:23:24,780 --> 00:23:28,660 Is dat een pistool in je zak of ben jij dat? gewoon blij dat je mij ziet? Dat is het. Laten we 251 00:23:28,660 --> 00:23:29,660 schiet gewoon op die teef. 252 00:25:01,870 --> 00:25:06,370 verdomde vrachtwagen, kan het je wat schelen Je bent toch dood vlees, ik ga snijden 253 00:25:06,370 --> 00:25:12,370 jij in kleine stukjes waar ik mijn kont in kan laten rusten Mexico, oh, ik ben jullie beu, weet je 254 00:25:12,370 --> 00:25:16,790 Je denkt echt dat je wegkomt hiermee is elke agent in deze staat dat 255 00:25:16,790 --> 00:25:22,450 Ik zal op je afkomen als stinkende stront onzin, dit plan is briljant omdat 256 00:25:22,450 --> 00:25:25,050 het is zo duidelijk en denk niet na ik ben een domme 257 00:25:50,030 --> 00:25:53,730 Het was het waard om die oude dame te vermoorden alleen voor een drankkast. 258 00:25:55,390 --> 00:25:59,910 Maak een weddenschap met jou en je verdomde drinken, mens. We hebben orders om te rekruteren 259 00:25:59,910 --> 00:26:06,430 zoveel mogelijk soldaten. Een legioen! En het enige wat je doet is drinken en saboteren 260 00:26:06,430 --> 00:26:10,370 baan. Oh, ik saboteer de klus, hè? ik de baan saboteren? 261 00:26:10,570 --> 00:26:15,130 En wie is het die uren verspilt? het bespreken met de slachtoffers van het type 262 00:26:15,130 --> 00:26:16,450 uitvoering die ze misschien leuk vinden? 263 00:26:17,290 --> 00:26:19,210 Persoonlijk heb ik dat liever niet. 264 00:26:19,660 --> 00:26:21,360 Ik bedoel, wat is dat verdomme? 265 00:26:21,640 --> 00:26:25,900 Hè? Jezus, je gaat ze vermoorden toch op de meest sadistische manier. 266 00:26:27,800 --> 00:26:34,300 En ik ben doodziek van jouw fantasie rare manier van praten, weet je. 267 00:26:34,500 --> 00:26:35,860 Mijn lieve dame. 268 00:26:36,540 --> 00:26:38,520 Neem me niet kwalijk, mevrouw. 269 00:26:39,860 --> 00:26:41,740 Ik ben net een flikker. 270 00:26:51,760 --> 00:26:52,760 Dus jij houdt niet van roze. 271 00:26:53,000 --> 00:26:55,420 Oké, hoe zit het met groen? 272 00:26:56,320 --> 00:26:59,620 Groen is de kleur van de natuur. 273 00:27:00,280 --> 00:27:04,060 Het is zachtaardig, rustgevend, toch? 274 00:27:04,840 --> 00:27:07,600 Waar ben je? Jij bent degene die houdt verdomme. 275 00:27:08,100 --> 00:27:12,160 Je schiet jezelf neer of je wordt geraakt een of andere auto. 276 00:27:12,500 --> 00:27:15,900 Ik ben het beu om voor te moeten zorgen jij. 277 00:27:16,920 --> 00:27:21,640 Hé, hé, hé, je hoeft niet te nemen zorg voor mij. Ik ben degene die dat zou moeten zijn 278 00:27:21,640 --> 00:27:22,640 voor je zorgen. 279 00:27:23,420 --> 00:27:28,180 En dat hele auto-ongeluk was maar een... toevalstreffer. 280 00:27:29,560 --> 00:27:31,620 Dat zou over een miljoen niet meer kunnen gebeuren jaar. 281 00:27:38,720 --> 00:27:41,840 Ik geloof verdomme dat je verdomme hebt neergeschoten broer. 282 00:27:42,360 --> 00:27:45,020 Nou, weet je, het zal genezen. Maak je geen zorgen erover. 283 00:28:17,900 --> 00:28:21,940 Hij vindt mij altijd, hoe ik ook verander mijn vorm 284 00:28:21,940 --> 00:28:28,940 Nu hij mijn hele leven heeft vernietigd mensen wij 285 00:28:28,940 --> 00:28:35,120 zijn de enigen die alles blijven wat ik wil is een stukje rust 286 00:29:46,410 --> 00:29:48,670 Wat in vredesnaam? Dat heb je allemaal achter je gelaten. 287 00:29:51,510 --> 00:29:53,390 Het kan mij niets schelen. 288 00:29:56,930 --> 00:30:01,630 Pardon. 289 00:30:03,650 --> 00:30:04,670 Pardon. 290 00:30:08,490 --> 00:30:11,870 Is het bij je opgekomen dat we dat misschien wel zijn? ook honger? 291 00:30:13,150 --> 00:30:14,150 Nee. 292 00:30:14,610 --> 00:30:15,890 Dat verwachtte ik. 293 00:30:16,570 --> 00:30:23,570 Luister, ik wil je niet storen, maar... 294 00:30:23,570 --> 00:30:29,230 we hebben de hele dag niet gegeten, en aangezien dit je duizendste is 295 00:30:29,230 --> 00:30:32,710 Burger, denk je niet dat je het zou kunnen delen? minstens één bij ons? Slechts één. 296 00:30:33,990 --> 00:30:37,350 Wil je dat ik het deel? 297 00:30:41,550 --> 00:30:42,750 Zeker, ik ga het met je delen. 298 00:30:44,150 --> 00:30:45,150 Leef! 299 00:30:46,020 --> 00:30:47,020 Tot ziens! 300 00:30:53,680 --> 00:30:55,020 Daar gaat mijn eetlust. 301 00:30:57,700 --> 00:30:58,700 Wat? 302 00:31:01,980 --> 00:31:03,920 Excuseer mij nogmaals, meneer. 303 00:31:04,920 --> 00:31:07,160 Ik moet even plassen. 304 00:31:08,700 --> 00:31:09,740 Dat gaat niet gebeuren. 305 00:31:09,940 --> 00:31:12,340 Het gaat gebeuren als je het niet toestaat ik ga. 306 00:31:12,560 --> 00:31:14,000 Ik moet in jouw pis slapen broek. 307 00:31:14,220 --> 00:31:17,500 Goed? En dan blijven ze boos tot de ochtend. En dan ben ik 308 00:31:17,500 --> 00:31:21,480 ga in je mooie auto klimmen en vlekken op je glimmende tanden. 309 00:31:25,320 --> 00:31:26,299 Oké. 310 00:31:26,300 --> 00:31:27,300 Maar je gaat samen. 311 00:31:29,780 --> 00:31:30,780 Kom op. 312 00:31:31,660 --> 00:31:36,120 Denk je dat ik hier zou kunnen blijven en... samen tv kijken? 313 00:31:36,500 --> 00:31:39,900 Ga verdomme naar binnen! Kom op! 314 00:31:54,439 --> 00:31:55,820 Ik ga even een slokje nemen. 315 00:31:56,020 --> 00:31:57,280 Het is in orde, ga je gang. 316 00:31:59,660 --> 00:32:01,220 Shit, ik kan dit niet zelf. 317 00:32:01,940 --> 00:32:04,800 Je zult mij moeten helpen. William, ik ga mijn handen niet opzij zetten 318 00:32:04,800 --> 00:32:05,759 op je broek. 319 00:32:05,760 --> 00:32:07,120 Kom op, ik ga jou ook helpen. 320 00:32:07,600 --> 00:32:08,600 Willem! 321 00:32:09,760 --> 00:32:11,140 God help hen... 322 00:33:28,980 --> 00:33:30,520 Je bent weer te laat, Gina. 323 00:33:30,820 --> 00:33:31,820 Het spijt me. 324 00:33:33,380 --> 00:33:34,500 Is alles in orde? 325 00:33:36,380 --> 00:33:39,040 Je ziet er zo nerveus uit. Is er iets mis? met jou? 326 00:33:40,660 --> 00:33:41,660 Nee. 327 00:33:42,140 --> 00:33:47,580 Weet je, elke keer als ik begin te zoeken vooruit naar iets, weet je, het is 328 00:33:47,580 --> 00:33:49,360 alsof er altijd iets mis moet gaan. 329 00:33:49,600 --> 00:33:52,600 Weet je, het is zoiets als: kijk eens naar deze stad de afgelopen weken. 330 00:33:52,800 --> 00:33:54,540 Het is net een spookstad, weet je? 331 00:33:54,760 --> 00:33:58,200 Vijf zelfmoorden en... En twintig mensen ontbreekt? 332 00:33:59,040 --> 00:34:00,920 Ik bedoel, waar zijn ze allemaal? 333 00:34:01,420 --> 00:34:02,420 De Rybaks? 334 00:34:02,640 --> 00:34:05,080 De Morrisons? Wat, zijn ze allemaal aan? vakantie? 335 00:34:09,860 --> 00:34:10,860 Mag ik je helpen? 336 00:34:11,020 --> 00:34:12,100 Ja, ik ben bij de band. 337 00:34:12,420 --> 00:34:15,300 Ik denk dat je ons hebt geboekt, dus ik denk dat dat zo is speelt hier vanavond. 338 00:34:15,940 --> 00:34:16,940 Uh-huh. 339 00:34:16,980 --> 00:34:17,980 En Robin. 340 00:34:18,100 --> 00:34:19,038 Robin is mijn naam. 341 00:34:19,040 --> 00:34:21,120 Ja. Oké, ga je gang. 342 00:34:24,750 --> 00:34:26,330 Echt een leuke tijd. Bedankt. 343 00:34:26,630 --> 00:34:30,290 Het is een schande dat die agent wordt neergeschoten en allemaal. 344 00:34:30,750 --> 00:34:36,530 Oké. Laten we gaan, jongens. Je moet heel erg zijn inmiddels hongerig. Ja, voor Spaans eten. 345 00:34:37,969 --> 00:34:42,870 Voordat ik je vermoord, ga ik je vermoorden ongeveer 12 pond stenen in je reet. 346 00:34:43,550 --> 00:34:44,388 De auto. 347 00:34:44,389 --> 00:34:46,870 Haal de auto. Duw het niet. Ik ben aan het pushen jij alles wat ik wil. 348 00:34:47,230 --> 00:34:48,230 Ik heb het pistool. 349 00:35:19,040 --> 00:35:20,340 Hallo? Kan ik je helpen? 350 00:35:22,680 --> 00:35:24,680 Sorry, je mag hier niet roken. Wat? 351 00:35:25,280 --> 00:35:26,280 Ik rook niet. 352 00:35:26,920 --> 00:35:30,700 De sigaar in je hand. Alsjeblieft, zet het gewoon het in de lucht. Ik probeer te stoppen. 353 00:35:30,840 --> 00:35:31,840 Zie je, ik inhaleer niet. 354 00:35:32,200 --> 00:35:34,880 Ik ben gewoon op zoek naar mijn vrienden. Misschien ze waren hier gisteravond. 355 00:35:35,340 --> 00:35:36,840 Eén herstelt moeizaam. 356 00:35:37,360 --> 00:35:39,300 De één is bijna achterlijk. Weet je nog? 357 00:35:39,740 --> 00:35:43,800 O ja, ik herinner het me. Eén is aan het herstellen achterlijk. Eén is bijna achterlijk. 358 00:35:44,250 --> 00:35:47,650 Ze waren hier met een hele aardige man gisteravond, maar ze hebben de kamer vernield 359 00:35:47,650 --> 00:35:48,650 naar mijn hotel. 360 00:35:48,790 --> 00:35:52,530 Oké? En jij bent hier aan het roken in mijn kamer lobbyen. Ze hebben het erin gestopt. Ik zeg: jij 361 00:35:52,530 --> 00:35:53,530 ga naar buiten. 362 00:36:14,160 --> 00:36:15,880 Weet je wat? Ik ga je helpen hier. 363 00:36:16,380 --> 00:36:19,840 Ja? Ja. Leg gewoon die twee draden, de rode en de zwarte samen. 364 00:36:20,040 --> 00:36:22,720 En weet je wat? Ik ga gaan naar binnen en start de motor voor u. 365 00:36:22,760 --> 00:36:23,499 Hoe is dat? 366 00:36:23,500 --> 00:36:24,840 Hier, deze? Juist, die. 367 00:36:25,140 --> 00:36:26,140 Weet je het nu zeker? 368 00:36:26,320 --> 00:36:28,360 Ik weet het zeker. Oké, laten we het doen, man. Allemaal juist. 369 00:37:09,230 --> 00:37:13,870 moet dit doen, wat heeft het voor zin dat ik je zal vertellen wat het punt is 370 00:37:13,870 --> 00:37:18,330 Wij hebben het naar onze zin, jij niet? Ik heb enig idee hoe het is om jou te kennen 371 00:37:18,330 --> 00:37:25,050 kan elk moment sterven, ja, mijn vrouw 372 00:37:25,050 --> 00:37:31,410 mijn zoon Jimmy, ja, we hebben er nooit veel gehad dag 373 00:37:31,410 --> 00:37:37,010 zonder enige waarschuwing verlaat ze me gewoon neemt mijn kleine jongen mee 374 00:37:37,010 --> 00:37:38,010 begrijp het 375 00:37:43,020 --> 00:37:44,180 Ik ga naar de dokter. 376 00:37:45,160 --> 00:37:50,080 Man, soms komt het gewoon allemaal neer jij. 377 00:37:50,320 --> 00:37:53,360 Oh, Mike, dat is zo triest. 378 00:37:55,720 --> 00:37:57,620 Is dat toen je Jezus vond? 379 00:37:58,920 --> 00:38:00,240 Ik kreeg kanker. 380 00:38:02,040 --> 00:38:03,060 Het zit in de lymfeklieren. 381 00:38:03,500 --> 00:38:05,460 Ik heb geen enkele kans om te overleven. 382 00:38:05,880 --> 00:38:10,300 Dus nu wil ik de rest van mijn tijd besteden leven zoals ik altijd heb gedroomd. Ik wil 383 00:38:10,300 --> 00:38:11,480 ga naar het centrum en... 384 00:38:12,040 --> 00:38:16,980 een bal hebben. Ik wil wat geld uitgeven. Ik wil wat plezier hebben. Ik krijg de 385 00:38:16,980 --> 00:38:23,740 punt. Kijk, ik heb er echt medelijden mee jij, Mike, maar dat was het niet 386 00:38:23,740 --> 00:38:29,220 Het is onze schuld, dus dood ons niet. 387 00:38:29,520 --> 00:38:30,580 Het had haar kunnen schelen. 388 00:38:31,040 --> 00:38:34,480 Ze had nog even kunnen wachten langer. Ze had langer kunnen wachten. 389 00:38:35,060 --> 00:38:37,920 Ze hoefde mijn zoontje niet mee te nemen Harry van mij. 390 00:38:42,830 --> 00:38:44,090 Ik dacht dat je zei dat zijn naam Jimmy was. 391 00:38:45,990 --> 00:38:47,050 Zei ik Jimmy? 392 00:38:47,390 --> 00:38:48,390 Jimmy. 393 00:38:49,150 --> 00:38:50,150 Oeps. 394 00:38:50,990 --> 00:38:54,450 Oké, ik heb geen kleine jongen, ik Ik heb geen vrouw, en dat weet ik zeker 395 00:38:54,450 --> 00:38:55,750 Ik heb geen kanker, godzijdank. 396 00:38:57,190 --> 00:39:01,010 Maar ik denk dat ik er gewoon op ga letten hiervan. 397 00:39:04,990 --> 00:39:07,110 Reik naar voren en pak zijn sleutels. 398 00:39:25,230 --> 00:39:26,169 Ik snap het. 399 00:39:26,170 --> 00:39:27,170 Ik snap het. 400 00:39:27,270 --> 00:39:30,850 Jullie gaan mijn hersens opblazen uit. Nee, nee, Mike. Ik reikte naar een 401 00:39:30,850 --> 00:39:31,850 gratis medicijn. Dat is het. 402 00:39:32,010 --> 00:39:34,790 Hier. Sluit jezelf nu op, jongens, en ga weg uit. 403 00:39:38,430 --> 00:39:39,870 Ik ga opschieten. Schiet op. 404 00:39:40,210 --> 00:39:41,210 Kom op. 405 00:39:44,130 --> 00:39:45,130 Samen staan. 406 00:39:47,550 --> 00:39:50,270 Mike, we kunnen er nu over praten, dat kan niet wij? Ja. 407 00:39:57,850 --> 00:39:59,230 Gefeliciteerd, Luke Gifford. 408 00:39:59,570 --> 00:40:00,570 Schop je kont. 409 00:41:03,950 --> 00:41:05,110 En dit is je grootvader. 410 00:41:08,150 --> 00:41:11,570 Ernst. Jullie zullen allebei heel trots zijn je bent op het strand beland. 411 00:41:11,890 --> 00:41:12,890 Begrijp je het? 412 00:41:16,150 --> 00:41:17,150 Je bent walgelijk. 413 00:41:21,630 --> 00:41:23,010 Negeer hem alsjeblieft. 414 00:41:23,330 --> 00:41:24,330 Oh. 415 00:41:29,110 --> 00:41:30,170 Je hebt je keuze. 416 00:41:30,450 --> 00:41:31,590 Hoe wil je geëxecuteerd worden? 417 00:41:33,920 --> 00:41:38,000 voor vanavond denk ik dat ik dit neem 418 00:42:26,060 --> 00:42:27,980 Ik bedoel, kijk wat je veroorzaakt hebt. ik bedoel, kijk hier maar eens naar. 419 00:42:28,540 --> 00:42:29,379 Zie je dit? 420 00:42:29,380 --> 00:42:31,920 Zie je deze bloedige puinhoop? Nou, hé, dat ben ik sta op het punt het te doen. 421 00:42:32,320 --> 00:42:37,060 Nee, nee, nee. Ik bedoel, dit zou niet gebeuren als je niet zo dronken en per ongeluk was 422 00:42:37,060 --> 00:42:38,060 -gevoelig. 423 00:42:38,680 --> 00:42:41,300 Kijk, ik wil hier niet over praten meer, oké? Je wilt niet praten 424 00:42:41,300 --> 00:42:44,640 hierover? Nee, dat doe ik niet. Ik wil praten nog eens over onze pakken. Onze pakken? Ja, 425 00:42:44,720 --> 00:42:48,020 omdat ik deze kleur meer haat en steeds meer. 426 00:42:48,300 --> 00:42:49,480 Ik bedoel, het is walgelijk. 427 00:42:50,520 --> 00:42:52,560 Oké, dat is het. Ik zette mijn voet naar beneden. 428 00:42:52,920 --> 00:42:54,720 We krijgen een paar nieuwe pakken. 429 00:42:56,750 --> 00:42:57,750 Oké, Nicolaas. 430 00:42:58,870 --> 00:42:59,950 Word jij daar blij van? 431 00:43:04,570 --> 00:43:05,570 Ik heb dorst. 432 00:43:06,250 --> 00:43:07,490 Mijn voeten doen pijn. 433 00:43:09,230 --> 00:43:10,570 Wat gaan we eten? 434 00:43:11,910 --> 00:43:13,410 Waarom zijn we niet gaan liften? 435 00:43:13,890 --> 00:43:15,150 Kus mijn kont, Luke. 436 00:43:15,590 --> 00:43:17,650 Dat is de laatste keer dat ik advies aanneem jij. 437 00:43:17,910 --> 00:43:19,130 Kijk wat er gaat gebeuren! 438 00:43:29,710 --> 00:43:34,090 Waar is verdomme iedereen, William? Het is net een spookstad. Hoe moet ik 439 00:43:34,090 --> 00:43:35,090 Weet je, Luc? 440 00:43:36,490 --> 00:43:37,490 Ridgecrest. 441 00:43:38,010 --> 00:43:39,030 Rot op. 442 00:43:39,550 --> 00:43:42,370 Het is zo stil, man. Het geeft mij de heebie-jeebies. 443 00:43:42,890 --> 00:43:47,590 Ja, Luuk. Dit is een rustig, schilderachtig klein dorpje. De mensen hier niet 444 00:43:47,590 --> 00:43:50,250 de behoefte voelen om de hele tijd te praten, in tegenstelling tot jij. 445 00:43:51,350 --> 00:43:53,810 Jij gekke ezel. 446 00:43:54,010 --> 00:43:55,790 Joe, ik heb honger. 447 00:43:56,270 --> 00:43:57,370 Laten we iets gaan eten. 448 00:44:00,840 --> 00:44:03,060 Hamburgers. Grote, smakelijke, sappige hamburgers. 449 00:44:03,420 --> 00:44:04,520 Kun je dat ruiken? 450 00:44:06,720 --> 00:44:07,720 Wauw. 451 00:44:08,140 --> 00:44:09,140 Dat is iets. 452 00:44:38,290 --> 00:44:40,990 Bezorgd door een engel. Ik denk dat ik ga om van mezelf te genieten. 453 00:44:42,030 --> 00:44:43,050 Tot later, jongens. 454 00:44:51,330 --> 00:44:54,690 Wij niet 455 00:44:54,690 --> 00:44:59,570 enig contant geld hebben. 456 00:45:05,270 --> 00:45:09,440 O, mijn God. Ben je helemaal... verdomd gek of wat? 457 00:45:09,680 --> 00:45:12,020 Wat denk je dat mijn microfoon zou hebben gedaan? voor ons, als niemand dat had, heb je dat, hè? 458 00:45:12,520 --> 00:45:16,120 Hè? En ik zal je vertellen: dat zou niet zo zijn zijn aangenaam geweest. 459 00:45:16,820 --> 00:45:17,820 Lucas, 460 00:45:18,100 --> 00:45:19,340 hou je mond. 461 00:45:22,180 --> 00:45:23,180 Oké. 462 00:45:23,620 --> 00:45:24,980 Ik weet tenminste wie ik de schuld kan geven. 463 00:45:37,200 --> 00:45:41,420 Ja, mooie ijskoude herinnering eraan. Oké, en jij? 464 00:45:41,840 --> 00:45:42,840 Goblin ook. 465 00:45:43,420 --> 00:45:45,620 Oké, ik ben zo terug. 466 00:45:53,320 --> 00:45:54,460 Wie kan gokken? 467 00:45:55,400 --> 00:45:56,600 Is er iemand daarbinnen? 468 00:45:58,800 --> 00:46:01,900 Holy moly, het is zo raar om de puppy lach. 469 00:46:02,680 --> 00:46:04,740 Nu is ze echt iets. 470 00:46:07,980 --> 00:46:08,980 Proost. Proost. 471 00:46:09,780 --> 00:46:12,320 Hé, je hebt nog niet naar mijn naam gevraagd. 472 00:46:14,120 --> 00:46:15,360 Dus, hoe heet je? 473 00:46:15,700 --> 00:46:17,040 Alicia. En de jouwe? 474 00:46:18,400 --> 00:46:19,400 Joe. 475 00:46:19,780 --> 00:46:20,900 Laat me je iets vertellen. 476 00:46:23,160 --> 00:46:25,300 Ik wed dat er een lege logeerkamer is ergens. 477 00:46:30,510 --> 00:46:33,930 Het is geen stom uitziend pak, oké? Het is een coole outfit, oké? 478 00:46:34,170 --> 00:46:35,450 Welke kleur is het, hè? Is het mosterd? 479 00:46:35,650 --> 00:46:39,390 Nee, het is citroen, oké? Ja, de roze zou beter zijn geweest, maar 480 00:46:39,390 --> 00:46:40,390 nee, jij zei nee. 481 00:46:41,370 --> 00:46:45,070 Hé, wat ben je aan het zeuren? Jij Wil je wat kaas bij die wijn, hè? 482 00:46:45,370 --> 00:46:47,990 Stil. Ze zullen waarschijnlijk lachen recht in ons gezicht. Dat gaan ze niet doen 483 00:46:47,990 --> 00:46:48,990 lachen. 484 00:47:20,840 --> 00:47:21,840 Echt tegen haar gezegd. 485 00:47:22,180 --> 00:47:23,180 Bedankt. 486 00:47:24,420 --> 00:47:27,800 Weet je, hippies zijn niet de beste beoordelaars sowieso van de mode. 487 00:47:28,160 --> 00:47:29,019 Oh! Oh! 488 00:47:29,020 --> 00:47:30,020 Delia! 489 00:47:31,300 --> 00:47:37,140 Ik denk 490 00:47:37,140 --> 00:47:42,280 je hebt gelijk. 491 00:47:44,280 --> 00:47:49,320 Even snel geld verdienen voor het eten zou voldoende zijn past bij de rekening. Ik denk niet dat ik in de gaten heb 492 00:47:49,320 --> 00:47:51,260 iemand. En ik ga met hem praten haar. 493 00:47:51,700 --> 00:47:52,780 En wat ga je haar vertellen? 494 00:47:54,200 --> 00:47:56,080 Ik ga haar niet vragen om te neuken. 495 00:47:57,000 --> 00:47:59,240 Wat is het nut van al dit gladde gepraat? 496 00:47:59,520 --> 00:48:01,120 Vrouwen vandaag de dag willen die onzin niet. 497 00:48:01,340 --> 00:48:03,860 Ze willen dat je je kaarten er meteen op legt de tafel. 498 00:48:04,740 --> 00:48:05,740 Bedoel je Billy Boyd? 499 00:48:07,280 --> 00:48:12,240 Nou ja, in het verleden had een vrouw dat misschien wel gedaan als je je schaamt of zoiets 500 00:48:12,240 --> 00:48:15,880 vroeg haar om te neuken. Maar ik zeg je, de tijden die ze hebben bereikt. 501 00:48:16,760 --> 00:48:19,100 Nee, ze zou de tanden eruit hebben getrapt van je hoofd. Ze zou gelijk hebben gehad. 502 00:48:22,509 --> 00:48:24,010 Je mist mijn punt. 503 00:48:25,250 --> 00:48:30,190 Vrouwen zijn de zwakkere schakel in de wereld biologische seksketen. Je moet wel 504 00:48:30,190 --> 00:48:31,190 leer hoe u hiervan kunt profiteren. 505 00:48:31,650 --> 00:48:35,290 Vogeljongen, een vrouw kan gewoon niet de man zijn. 506 00:48:37,270 --> 00:48:38,690 Maar je luistert niet naar mij. 507 00:48:39,590 --> 00:48:41,810 Dus het kind zal het je moeten laten zien hoe het gedaan is. 508 00:48:45,770 --> 00:48:48,970 Hallo daar. 509 00:48:49,710 --> 00:48:50,710 Wat is je naam? 510 00:48:53,800 --> 00:48:58,560 Oké, wat dacht je van een snelle knal? 511 00:49:42,009 --> 00:49:48,710 Wat is er verdomme zo grappig? 512 00:49:49,930 --> 00:49:51,050 Stom wijf. 513 00:49:51,430 --> 00:49:54,230 Vrouwen zijn dus van nature zwak. Dat is niet zo wat ik zei. 514 00:49:54,510 --> 00:49:58,230 Wat ik zei is dat vrouwen de zwakke schakel zijn naar de biologische seksketen. Dat is wat 515 00:49:58,230 --> 00:49:59,230 zei ik. 516 00:50:04,339 --> 00:50:05,600 Laat mij je helpen. 517 00:50:06,660 --> 00:50:12,760 Oh, shit, het spijt me. 518 00:50:13,040 --> 00:50:14,040 Verdomde klok. 519 00:50:14,340 --> 00:50:15,540 Rustig, ik heb me al verontschuldigd. 520 00:50:16,120 --> 00:50:19,900 Ik kom zo terug om op te ruimen. Nee, Nee, nee, geef me gewoon een doek, ik neem het wel 521 00:50:19,900 --> 00:50:20,900 het. 522 00:50:30,920 --> 00:50:32,620 Ga jezelf neuken, lul. 523 00:50:43,460 --> 00:50:47,160 Hallo, mijn naam is Luke. Zou je het erg vinden als ik deelnemen aan uw gesprek? 524 00:50:47,680 --> 00:50:54,660 Wat is dat in vredesnaam 525 00:50:54,660 --> 00:50:56,700 deze shit? Ik spreek geen Frans. 526 00:50:57,120 --> 00:50:58,740 Voor een eerste poging was het niet zo slecht. 527 00:51:01,000 --> 00:51:04,700 Het moet een flashback zijn van een vroeger leven of zoiets. 528 00:51:06,040 --> 00:51:10,280 Hé, hé, waarom loop je zo snel? Ik heb het gehad met jou. Gewoon... Kijk, 529 00:51:11,120 --> 00:51:13,080 Je kunt mij hier niet de schuld van geven, oké? 530 00:51:13,540 --> 00:51:16,260 Dit had jou precies kunnen overkomen op dezelfde manier. 531 00:51:18,080 --> 00:51:21,480 Ik wil er niet over praten, oké? 532 00:51:22,100 --> 00:51:26,100 Doe ons allebei een plezier en ga weg van dat putdeksel. 533 00:51:26,780 --> 00:51:30,300 Je zou het nu moeten weten, met je slechte geluk, het zal waarschijnlijk onder jouw instorten 534 00:51:30,300 --> 00:51:33,020 voeten. Je weet dat ik het met je gehad heb, ook. 535 00:51:33,240 --> 00:51:35,520 Waar ben ik, jouw verdomde zondebok voor? alles? 536 00:51:35,960 --> 00:51:39,320 Hé, hé, meneer de verdomde pessimist, kijk eens dit, hè? 537 00:51:40,220 --> 00:51:41,340 Hè? Ha! 538 00:51:41,920 --> 00:51:42,920 Ha! 539 00:51:43,240 --> 00:51:46,400 Ew, Jezus, het stortte niet in, toch? 540 00:51:47,000 --> 00:51:48,520 Ja, ja, ja, ja. 541 00:51:49,520 --> 00:51:52,280 Jezus, jij maakt je zorgen over de domste kleine dingen. 542 00:52:10,280 --> 00:52:11,280 Deze is van mij. 543 00:52:11,760 --> 00:52:14,660 En jij dacht dat ik pech had. 544 00:52:25,080 --> 00:52:26,960 Mijn oppermeester. 545 00:52:28,560 --> 00:52:32,880 Uw opdracht is vervuld. Wij hebben de leider gerekruteerd. 546 00:52:33,600 --> 00:52:35,700 Wat is er met de andere idioot gebeurd? 547 00:52:36,100 --> 00:52:38,200 Ja, nou, meester... 548 00:52:38,940 --> 00:52:43,720 Hij bleek het helemaal te zijn incompetent. En door een of andere raar 549 00:52:43,720 --> 00:52:45,960 Toevallig verbrandde hij gewoon en stierf. 550 00:52:46,240 --> 00:52:47,240 Neuken! 551 00:52:47,740 --> 00:52:54,640 Het was niet mijn schuld. Het was niet mijn schuld. Het gebeurde terwijl we naar beneden liepen 552 00:52:54,640 --> 00:52:57,720 de straat en er was iets vreemds synchroniciteit. 553 00:52:58,320 --> 00:53:01,640 Ik bedoel, hij stond daar op plek. 554 00:53:01,840 --> 00:53:07,000 En ik zei hem dat niet te doen. Hij zou daar niet in moeten staan... 555 00:53:08,980 --> 00:53:11,840 Neuken! Heeft hij naar mij geluisterd? Nee! 556 00:53:12,820 --> 00:53:17,360 Dus het was niet mijn schuld? Ik vertelde het hem was het niet mijn schuld? Hou gewoon je bek! 557 00:53:20,420 --> 00:53:25,660 Dat is het domste rapport dat ik heb gehoord in mijn leven. 558 00:53:26,940 --> 00:53:28,220 Hij kan niet dood zijn. 559 00:53:29,960 --> 00:53:31,780 Ik heb je gezegend met onsterfelijkheid. 560 00:53:42,990 --> 00:53:45,050 Het is om je in stukken te scheuren. 561 00:53:45,830 --> 00:53:48,790 Of om je niet-bestaande brein te vernietigen! 562 00:53:52,730 --> 00:53:54,270 W-wat heb je- Een worm! 563 00:53:56,070 --> 00:54:02,450 en 564 00:54:02,450 --> 00:54:06,210 en 565 00:54:06,210 --> 00:54:13,140 -en O, 566 00:54:13,180 --> 00:54:14,620 Het spijt me. Gaat het? 567 00:54:14,840 --> 00:54:16,700 Ja, het spijt me. Het is mijn schuld. 568 00:54:16,920 --> 00:54:17,920 Zeg eens. 569 00:54:18,880 --> 00:54:19,799 Wat is je naam? 570 00:54:19,800 --> 00:54:20,800 Eh, Gina. 571 00:54:22,020 --> 00:54:23,020 Oh! 572 00:54:23,800 --> 00:54:24,800 Ben je gegaan? 573 00:54:25,080 --> 00:54:26,300 Oh ja, maar het is oké. 574 00:54:27,280 --> 00:54:28,280 Nou, laat het me zien. 575 00:54:29,420 --> 00:54:30,420 Laat het mij zien. 576 00:54:39,000 --> 00:54:40,940 Weet je, ik vroeg me af hoe je heet was. 577 00:54:42,810 --> 00:54:43,810 Willem. Willem. 578 00:54:46,170 --> 00:54:49,750 Ik ben over ongeveer vijf minuten weg. Jullie wil bij mij en mijn komen rondhangen 579 00:54:49,750 --> 00:54:50,870 vriend? O ja. 580 00:54:51,970 --> 00:54:52,970 Ja, oké. 581 00:54:53,030 --> 00:54:54,030 Oké. 582 00:54:56,970 --> 00:55:00,690 Iedereen, dit is William. Ik vroeg het hem om zich bij ons aan te sluiten. 583 00:55:01,350 --> 00:55:07,970 Dit zijn mijn Duitse vrienden. Anders dan hem, Sylvia en Michael, Jacqueline en 584 00:55:07,970 --> 00:55:08,970 Petrus. 585 00:55:10,250 --> 00:55:11,250 Ik ben blij je te ontmoeten. 586 00:55:12,290 --> 00:55:13,290 Ja, kom op, ga zitten. 587 00:55:19,790 --> 00:55:21,690 Hoe heette jij ook alweer? 588 00:55:22,250 --> 00:55:23,310 Haar naam is Susan. 589 00:55:24,170 --> 00:55:25,890 Dat is cool, maar ze spreekt niet voor zichzelf. 590 00:55:26,830 --> 00:55:28,910 Ze kan niet praten en niet horen. 591 00:55:32,780 --> 00:55:36,780 Een doofstomme meid? Ik denk het niet het is verdomde onzin. 592 00:55:37,040 --> 00:55:41,600 Hé, houd haar niet voor de gek. Zij is zeer goed in het lezen van je lippen. 593 00:55:42,120 --> 00:55:44,300 O, excuseer mij. 594 00:55:44,760 --> 00:55:45,960 Ik moet een puinhoop nemen. 595 00:55:46,960 --> 00:55:47,960 Wat een moeder. 596 00:56:14,920 --> 00:56:16,600 Ik ben een beetje in de war nu. 597 00:56:18,220 --> 00:56:23,320 Ik bedoel, zijn mensen niet een beetje? vreemd hier? 598 00:56:23,600 --> 00:56:24,558 Wat bedoel je? 599 00:56:24,560 --> 00:56:28,400 Nou, ik bedoel... Zie je? 600 00:56:28,620 --> 00:56:30,180 Dat is precies waar ik het over heb. 601 00:56:30,460 --> 00:56:31,720 Kijk wat ze doet. 602 00:56:32,020 --> 00:56:33,800 O, mijn God. 603 00:56:34,180 --> 00:56:37,080 Ze verandert ergens in. 604 00:56:39,040 --> 00:56:40,040 Lucy. 605 00:56:41,320 --> 00:56:43,080 Ze veranderde en veranderde gewoon en... spullen. 606 00:56:43,320 --> 00:56:45,220 Nee, het gaat goed met haar. Ze is geweldig. 607 00:56:45,460 --> 00:56:46,880 Ze komt net door de puberteit. 608 00:56:49,560 --> 00:56:50,560 Puberteit. 609 00:56:50,920 --> 00:56:51,920 Puberteit. 610 00:56:53,620 --> 00:56:54,180 ik 611 00:56:54,180 --> 00:57:01,660 raken 612 00:57:01,660 --> 00:57:02,660 jij! 613 00:57:04,760 --> 00:57:05,760 Niets. 614 00:57:12,400 --> 00:57:14,360 Het was echt leuk. 615 00:57:46,210 --> 00:57:47,250 Nee Nee, 616 00:57:48,770 --> 00:57:52,630 alsjeblieft, ga niet terug naar de keuken nee, 617 00:57:53,370 --> 00:57:57,430 alsjeblieft hé 618 00:57:57,430 --> 00:58:06,070 Superman 619 00:58:06,070 --> 00:58:10,810 je ballen verliezen. Ik heb een paar mooie grote ballen voor jou hier. Je bent groot geworden 620 00:58:10,810 --> 00:58:12,150 ballen. Jo 621 00:58:14,090 --> 00:58:16,490 Dat is een hele mooie ketting die je hebt. 622 00:58:17,030 --> 00:58:18,570 Het is een boeddhistische ketting uit Tibet. 623 00:58:19,130 --> 00:58:20,130 Het is een stuk. 624 00:58:20,210 --> 00:58:21,830 Misschien moet je er een kopen. 625 00:58:22,130 --> 00:58:23,710 Moet ik een paardenstaart hebben? 626 00:58:24,550 --> 00:58:25,610 Jij flikker! 627 00:59:48,680 --> 00:59:50,320 Weet je wat? Er is iets vreemds hier. 628 00:59:51,080 --> 00:59:52,080 Ik weet. 629 00:59:52,620 --> 00:59:53,620 Heb je die kerel gezien? 630 00:59:54,140 --> 00:59:58,220 Hij brak zijn hand, zijn arm, spleet de zijne hoofd open, brak zijn been en gooide hem omver 631 00:59:58,220 --> 01:00:00,300 de balk. Wat gebeurt er? Hij staat gewoon op en hij vertrekt. 632 01:00:00,600 --> 01:00:01,960 Er is hier iets raars. 633 01:00:02,860 --> 01:00:03,860 Weet je wat, Casey? 634 01:00:04,400 --> 01:00:10,140 Ik weet het, maar er is echt niets dat we doen kan er iets aan doen. Dus laten we het gewoon vergeten 635 01:00:10,140 --> 01:00:12,040 het. Laten we het vergeten. 636 01:00:12,540 --> 01:00:14,900 Bedankt. Ik ga terug naar de keuken. Mevrouw Gina Carroll? 637 01:00:15,880 --> 01:00:16,880 Ja, dat ben ik. 638 01:00:18,589 --> 01:00:20,310 Wilt u even naar buiten gaan voor een momentje, alstublieft? 639 01:00:21,470 --> 01:00:22,750 Waarvoor? Waarom zou ik? 640 01:00:23,010 --> 01:00:25,590 Je lijkt het niet te begrijpen echt een keuze hebben. 641 01:00:28,110 --> 01:00:29,110 Oké. 642 01:00:50,480 --> 01:00:51,480 Breek het feest. 643 01:00:52,260 --> 01:00:53,320 Ik denk het niet. 644 01:00:55,660 --> 01:00:57,500 Laat het vallen of spreid de hoed uit. 645 01:01:00,040 --> 01:01:01,160 Wie is deze cabaretier? 646 01:03:15,040 --> 01:03:18,560 Kijk eens naar jullie twee. Je moet leren hoe je van het leven kunt genieten. 647 01:03:19,000 --> 01:03:20,580 Loop een beetje uit de hand. 648 01:03:21,780 --> 01:03:23,680 Binnen een minuut of twee zijn de zaken opgeruimd. 649 01:03:35,649 --> 01:03:37,190 Welkom bij het Legioen. 650 01:03:39,490 --> 01:03:40,490 Sterven! 651 01:03:42,170 --> 01:03:44,890 We kunnen hier niet blijven zitten wachten zodat jij het Legioen kunt bellen. 652 01:03:45,270 --> 01:03:47,390 Ik ga Peter helpen. 653 01:03:47,590 --> 01:03:49,270 Ben je gek? Jij dom! 654 01:05:12,750 --> 01:05:14,550 Oké, we schieten je meteen neer plek. 655 01:05:15,110 --> 01:05:16,390 Ik zou dat niet doen waar jij bij bent. 656 01:05:17,250 --> 01:05:18,250 Doe me alsjeblieft geen pijn. 657 01:05:18,830 --> 01:05:20,490 Kom niet dichterbij, jij monster! 658 01:05:21,710 --> 01:05:22,669 Vertrouw me. 659 01:05:22,670 --> 01:05:24,190 Vertrouw me gewoon. Ik wil je helpen. 660 01:05:25,130 --> 01:05:26,130 Vertrouw me. 661 01:05:26,350 --> 01:05:28,670 Joe, wat ben je verdomme aan het doen? Niet doen je bent gestopt met roken. Joe! 662 01:05:29,530 --> 01:05:30,530 Alles goed met je? 663 01:05:30,590 --> 01:05:32,450 Ik wil graag van de shit af zijn mijn rug! 664 01:06:23,370 --> 01:06:26,030 Waarom loop je niet weg en sluit je aan bij je klein ras, en je kunt erover praten 665 01:06:26,030 --> 01:06:29,210 metamorfose of kanker van het gezicht, want het kan me echt geen fuck schelen. 666 01:06:29,730 --> 01:06:30,730 Of... Of wat? 667 01:06:30,830 --> 01:06:32,030 Wat ga je doen, mij neerschieten? 668 01:06:32,310 --> 01:06:34,670 Om eerlijk te zijn: dat ben ik geweest erover nadenken, ja. 669 01:06:35,870 --> 01:06:36,870 Weet je wat, lieverd? 670 01:06:37,290 --> 01:06:40,390 Je moet veel harder nadenken dan dat. Je hebt niet genoeg wapens en... 671 01:06:40,390 --> 01:06:44,250 munitie om mij te doden. Je kunt mij gewoon niet vermoorden. Waarom niet? Aan de anderen gewerkt, niet gedaan 672 01:06:44,250 --> 01:06:46,770 het? De andere zijn gewoon afval op poten. 673 01:06:47,070 --> 01:06:49,030 Ze werden gewoon vermoord, en toen gereanimeerd. 674 01:06:49,400 --> 01:06:53,080 Er werkt geen celvernieuwing in hen. Dat is een heel interessant punt, 675 01:06:53,180 --> 01:06:54,180 eigenlijk. 676 01:06:54,200 --> 01:06:57,580 Dus je wilt ons ervan overtuigen dat je dat wel bent onkwetsbaar of onoverwinnelijk of wat dan ook. 677 01:06:57,880 --> 01:07:01,140 En als de stemming over jou komt, jij transformeer dat geloof van jou hierin 678 01:07:01,140 --> 01:07:03,680 mooie, onweerstaanbare mok. 679 01:07:04,720 --> 01:07:08,540 Nou, wat ben jij dan? Goed, Ik ben niet onkwetsbaar. Ik heb hetzelfde, 680 01:07:08,600 --> 01:07:12,560 net zoals jij. In plaats van jullie Verdomde ruzie, laten we erover nadenken 681 01:07:12,560 --> 01:07:15,240 Michael verzorgen en weggaan van hier. 682 01:07:18,640 --> 01:07:19,960 Jullie mensen daarbinnen! 683 01:07:20,520 --> 01:07:22,300 Zie je die lange blonde man daarbuiten? 684 01:07:23,520 --> 01:07:27,340 Hij is degene die voor alles verantwoordelijk is hiervan. En wie is hij voor de duivel? 685 01:07:27,800 --> 01:07:29,280 Je zei zojuist zijn naam. 686 01:07:29,520 --> 01:07:32,240 Wie ben jij in godsnaam? Wat doe je nou wil je? 687 01:07:33,300 --> 01:07:36,160 Mijn naam is Tagayo. 688 01:07:37,640 --> 01:07:40,560 Tagayo? Klinkt meer als een sushirol dan een naam. 689 01:07:40,920 --> 01:07:43,620 Heeft ze je dit verhaal al verteld? 690 01:07:44,160 --> 01:07:47,300 Dat ik de duivel in vlees ben? 691 01:07:52,230 --> 01:07:53,230 Nee! 692 01:07:54,790 --> 01:07:55,790 Zij is het! 693 01:07:56,710 --> 01:07:57,850 Wie is de duivel? 694 01:07:58,430 --> 01:07:59,430 Weet je wat? 695 01:07:59,570 --> 01:08:02,770 Ik wil niemand horen neuken onzin meer. 696 01:08:03,010 --> 01:08:04,010 Luisteren. 697 01:08:04,650 --> 01:08:06,810 Ik ben niet in jou geïnteresseerd. 698 01:08:07,790 --> 01:08:09,290 Zij is het die ik wil. 699 01:08:10,410 --> 01:08:11,850 Ik ben hier voor haar. 700 01:08:13,630 --> 01:08:17,010 Waarom doe ik je dan geen suggestie? 701 01:08:18,670 --> 01:08:19,670 Kom naar buiten en ga naar huis. 702 01:08:21,609 --> 01:08:22,830 Ik geef je twee uur. 703 01:08:24,930 --> 01:08:27,910 En dan komen wij binnen. 704 01:08:29,430 --> 01:08:33,569 Dat klinkt als een perfect redelijk bod wat mij betreft. Waarom wij niet 705 01:08:33,569 --> 01:08:36,729 geef hem gewoon wat hij wil en krijg de hier weg? Hij liegt tegen je. 706 01:08:36,750 --> 01:08:38,189 Hij probeert je naar buiten te krijgen. 707 01:08:38,930 --> 01:08:43,790 Zo zitten we niet op slot hier. Weet je, op dit moment zijn we dat 708 01:08:43,790 --> 01:08:45,229 zit in de perfecte val. 709 01:08:46,210 --> 01:08:49,970 Wauw. Oké, er is een eigen ingang de keuken, die uitkomt via de 710 01:08:49,970 --> 01:08:52,770 parkeerplaats. Dit is onze enige kans. En wat als het niet werkt? Nou ja, dan 711 01:08:52,770 --> 01:08:53,568 we zijn geneukt. 712 01:08:53,569 --> 01:08:55,470 Recht in de kont. Je hebt een betere suggestie toch? 713 01:08:56,569 --> 01:09:00,130 Kijk, volgens Blondie niet heb toch nog veel tijd over. Een uur 714 01:09:00,130 --> 01:09:02,729 en 50 minuten, om precies te zijn. En Er is één ding waar je zeker van kunt zijn. Hij 715 01:09:02,729 --> 01:09:03,568 zal binnenkomen. 716 01:09:03,569 --> 01:09:07,229 Geweldig. Bedankt voor het positieve opnieuw informatie. Oké, dus laten we gaan 717 01:09:07,229 --> 01:09:08,229 het. Snel. 718 01:09:08,550 --> 01:09:10,729 Zouden jullie mij hierbij willen betrekken? gesprek? 719 01:09:11,390 --> 01:09:14,910 Peter, we gaan weg. Je kunt dus komen bij ons, of je kunt blijven. Het is aan 720 01:09:14,910 --> 01:09:15,859 jij. 721 01:09:15,860 --> 01:09:17,640 Nee, ik wil niet dat je met haar meegaat. 722 01:09:18,279 --> 01:09:22,100 We kunnen beter hier bij Sylvia blijven en Malcolm. Jackie, lieverd, kijk rond, 723 01:09:22,359 --> 01:09:24,080 oké? Jij en ik gaan weg. 724 01:09:25,000 --> 01:09:26,000 Petrus! 725 01:09:30,020 --> 01:09:31,920 Oké, we blijven. 726 01:09:33,939 --> 01:09:34,939 Jij ook? 727 01:09:35,300 --> 01:09:36,300 Ik ben bij je, kerel. 728 01:09:40,979 --> 01:09:43,020 Oké, dan wens ik je veel succes. 729 01:09:57,900 --> 01:10:00,020 Oké, nu ga je. Nee, jij gaat. Ga je gang. 730 01:10:00,740 --> 01:10:01,820 Gaan. Oké. Ik ga. 731 01:10:02,020 --> 01:10:03,020 Gaan. 732 01:10:52,590 --> 01:10:54,590 Wat is er hier met jou gebeurd? Ik kan niet bewegen. 733 01:11:12,310 --> 01:11:13,310 Hulp. 734 01:11:14,970 --> 01:11:15,990 Laat hem met rust. 735 01:11:17,390 --> 01:11:20,590 Wat zijn ze je waard, Gina? 736 01:11:21,550 --> 01:11:22,610 Het zijn mijn vrienden. 737 01:11:23,530 --> 01:11:24,970 En ik hou van hem. 738 01:11:25,810 --> 01:11:29,530 En dat is iets wat je zult doen weet nooit iets van. 739 01:11:30,990 --> 01:11:34,850 Dus waarom denk je dat ik hierbij bleef? godvergeten planeet? 740 01:11:35,450 --> 01:11:37,110 Denk je dat ik van deze plek geniet? 741 01:11:38,890 --> 01:11:39,890 Nee! 742 01:11:43,310 --> 01:11:44,610 Ik zit hier voor jou opgesloten. 743 01:11:47,470 --> 01:11:48,770 Het is ons lot. 744 01:11:50,800 --> 01:11:53,220 De eenheid van onze ziel. 745 01:11:56,380 --> 01:11:58,020 Maar het is jouw keuze, Gina. 746 01:11:59,580 --> 01:12:02,380 Moeten wij samenwonen? 747 01:12:06,960 --> 01:12:08,200 Of zullen ze sterven? 748 01:12:09,980 --> 01:12:13,500 Hé, grote jongen. Waarom kies je niet? iemand van jouw eigen maat? 749 01:12:18,860 --> 01:12:20,140 Er is geen uitweg. 750 01:12:21,089 --> 01:12:22,089 Tine! 751 01:12:23,550 --> 01:12:28,190 Waarom zou je mij geloven? Waarom jij niet Ga naar binnen en vraag het aan je vrienden, hè? 752 01:13:01,640 --> 01:13:03,000 we vermoorden allemaal gewoon onszelf. 753 01:13:03,240 --> 01:13:04,940 Dit is zo dom. 754 01:13:22,300 --> 01:13:23,300 Fuck dit, man! 755 01:13:24,060 --> 01:13:25,060 Fuck dit! 756 01:13:25,240 --> 01:13:26,880 Ik vertrouw niemand van jullie meer. 757 01:13:27,380 --> 01:13:29,880 Vooral jij niet, Missy. Als je weggaat, je gaat dood. 758 01:13:30,540 --> 01:13:32,280 Onzin. Bull-verdomde shit. 759 01:13:32,940 --> 01:13:34,140 Ik weet wie je bent. 760 01:14:05,230 --> 01:14:06,230 Hij gaat dood. 761 01:14:07,430 --> 01:14:10,010 Over minder dan een uur zal hij bloeden tot de dood. 762 01:14:12,710 --> 01:14:13,710 Hij is sterk. 763 01:14:14,090 --> 01:14:15,090 Hij zal overleven. 764 01:14:15,690 --> 01:14:19,310 Oké, maar hoe lang denk je dat hij kan? overleven voor? 765 01:14:19,790 --> 01:14:21,250 Dus waar denk je aan? 766 01:14:22,970 --> 01:14:24,490 Kom op, vertel het ons gewoon. 767 01:14:25,250 --> 01:14:26,730 Ik zou ervoor kunnen zorgen dat hij mij leuk vindt. 768 01:14:27,010 --> 01:14:28,010 Dat is het. 769 01:14:28,360 --> 01:14:33,180 Je moet verdomme nu weggaan. Nee, ze blijft bij ons. Als iemand kan helpen 770 01:14:33,180 --> 01:14:37,220 wij, zij is degene. Maar dat doen we nog steeds niet weet wie of wat je bent, en ik niet 771 01:14:37,220 --> 01:14:38,860 Ik denk dat Michael graag wakker zou willen worden als een demon. 772 01:14:39,500 --> 01:14:40,860 Wat zou er precies met hem gebeuren? 773 01:14:42,480 --> 01:14:43,480 Ik weet het nog niet. 774 01:14:44,440 --> 01:14:46,160 Zie je? Ze weet het niet eens. 775 01:14:46,580 --> 01:14:48,060 Dat is echt geruststellend. 776 01:14:48,800 --> 01:14:52,000 Mag ik jullie eraan herinneren dat onze blondine vriendin daarbuiten, wie ze ook is 777 01:14:52,000 --> 01:14:55,000 is, gaf ons een ultimatum. En volgens mijn horloge hebben we er 15 778 01:14:55,000 --> 01:14:57,560 minuten voordat hij hier binnenkomt en zo de hel breekt los. 779 01:14:58,500 --> 01:15:03,060 Kunnen we dat alsjeblieft afhandelen? Oké, jongens. 780 01:15:03,600 --> 01:15:08,260 Het is nogal onvoorspelbaar omdat ik Ik weet echt niet of hij vol zal zijn 781 01:15:08,260 --> 01:15:09,260 controle over zichzelf. 782 01:15:09,900 --> 01:15:15,000 Hij zou op de een of andere manier kunnen barsten en in een kunnen veranderen verdomde verdomde idioot. Ja, misschien. 783 01:15:15,680 --> 01:15:17,160 Maar het zou ook kunnen werken. 784 01:15:19,430 --> 01:15:21,770 Nou, Michael, ik zou liever sterven. 785 01:15:22,530 --> 01:15:28,410 Weet je, Luke, je bent echt aan het lastigvallen ik. Weet je, het volgende moment zul je dat wel doen 786 01:15:28,410 --> 01:15:32,150 wees degene die om je eigen dood smeekt. Als je het een keer niet doet, hou dan je mond. 787 01:15:32,310 --> 01:15:34,470 Weet je, ik dacht dat je mijn vriend was. 788 01:15:34,830 --> 01:15:37,690 Weet je, vrienden blijven bij elkaar. 789 01:15:38,290 --> 01:15:41,350 Ik zie hoe het is als je de kant wilt kiezen een paar namaakproducten daar. 790 01:15:41,730 --> 01:15:42,990 Ga je gang, oké? 791 01:15:43,830 --> 01:15:44,830 Begrijp je het niet? 792 01:15:45,230 --> 01:15:47,610 Jij bent mijn beste vriend. Ik zou alles doen voor jou. 793 01:15:49,550 --> 01:15:52,070 Ik zou mijn pink voor je breken als het moest. 794 01:15:53,150 --> 01:15:54,510 Oké, waar wacht je nog op? 795 01:15:56,830 --> 01:15:57,870 Geloof je mij niet? 796 01:15:59,230 --> 01:16:00,230 Je hebt het mis. 797 01:16:00,730 --> 01:16:01,790 Oké, ga dan verder. 798 01:16:02,370 --> 01:16:03,370 Oké dan. 799 01:16:03,770 --> 01:16:04,770 Ik zal het doen. 800 01:16:05,330 --> 01:16:07,930 Voor William ben ik loyaal. 801 01:16:08,910 --> 01:16:11,090 Oké, ga dan verder. Doe het. 802 01:16:11,450 --> 01:16:15,830 En denk niet dat ik het voor jou doe, jij verdomde teef. 803 01:16:18,440 --> 01:16:19,680 Ik begrijp het volledig. 804 01:16:23,840 --> 01:16:27,180 O, lieve Jezus, het doet pijn. 805 01:16:27,440 --> 01:16:28,480 Luc, wat ben je aan het doen? 806 01:16:28,740 --> 01:16:30,580 Ik zei toch dat ik het zou doen, dat beloof ik. 807 01:16:30,840 --> 01:16:31,840 Wat ben je, verdomd gek? 808 01:16:32,120 --> 01:16:33,780 Ik zei toch dat ik het zou doen, je bent mijn vriend. 809 01:16:34,000 --> 01:16:35,000 Natuurlijk ben ik je vriend. 810 01:16:35,140 --> 01:16:36,980 Jezus, dat hoef je niet voor mij te doen. 811 01:16:37,960 --> 01:16:38,898 Pink doet pijn. 812 01:16:38,900 --> 01:16:39,900 Gaat het? 813 01:16:41,660 --> 01:16:42,680 Het gaat over loyaliteit. 814 01:16:43,080 --> 01:16:44,080 Snap je het? 815 01:16:49,770 --> 01:16:51,110 Ik ben zo ontroerd. 816 01:16:52,170 --> 01:16:55,410 Weet je, Luke, ik hoop echt dat hij van jou is enige vriend. 817 01:16:59,450 --> 01:17:03,750 Nee. Verlaat mij niet. Oh, God, mijn pink doet pijn. 818 01:17:06,930 --> 01:17:09,010 Dit hoeft niet het einde te zijn. 819 01:17:09,410 --> 01:17:12,990 Maar je moet snel een beslissing nemen. ik wil niet sterven. 820 01:17:13,790 --> 01:17:15,670 Ik meen het. Ik wil niet sterven. 821 01:17:15,950 --> 01:17:17,410 Oké dan. Je zult niet sterven. 822 01:17:18,630 --> 01:17:20,460 Laten we... Laat ze met rust zijn. 823 01:17:35,460 --> 01:17:37,880 Wacht, Willem. Wil je bij mij blijven, alsjeblieft? 824 01:17:42,160 --> 01:17:43,640 Ben jij hier klaar voor? 825 01:17:48,620 --> 01:17:49,620 Het is als een toiletspoeling. 826 01:17:50,220 --> 01:17:51,940 Ik zou graag willen weten wat ze van plan zijn hier buiten. 827 01:17:52,220 --> 01:17:55,120 Nou, dat zullen we over 30 weten minuten, en daar ben ik niet blij mee 828 01:17:55,120 --> 01:17:55,818 het nog. 829 01:17:55,820 --> 01:17:57,260 Ja, daar hoef je je geen zorgen over te maken echter niets. 830 01:18:45,350 --> 01:18:51,730 Doe dat misschien eens, je bent een stomme klootzak demon, tenminste nu 831 01:18:51,730 --> 01:18:57,210 je hebt een keuze als padvinder 832 01:18:57,210 --> 01:19:03,790 of padvinderij proberen 833 01:19:03,790 --> 01:19:10,250 om er geen puinhoop van te maken 834 01:19:41,320 --> 01:19:42,320 Shit, het is mijn arm. 835 01:19:42,640 --> 01:19:43,800 Laat me zien, laat me zien. 836 01:19:44,280 --> 01:19:46,060 Het is niet zo ernstig. Nee, het is oké. 837 01:19:46,980 --> 01:19:50,400 Ja, dat is een hoop onzin voor jou. 838 01:19:52,640 --> 01:19:53,640 Je bent besmet. 839 01:19:57,940 --> 01:20:04,760 Gaat het? 840 01:20:05,540 --> 01:20:08,220 Ja. Het vergt gewoon zoveel van mij. 841 01:20:12,810 --> 01:20:16,550 En dat betekent niet dat alles werkt. 842 01:20:20,170 --> 01:20:25,030 Ted, ik heb alles nog erger gemaakt. Dat was het niet Jouw schuld, Tine. Kijk, dat heb je geprobeerd 843 01:20:25,030 --> 01:20:26,030 zijn leven redden. 844 01:20:27,930 --> 01:20:30,930 Tina, wil je me vertellen waarom? 845 01:20:31,870 --> 01:20:32,870 Waarom wat? 846 01:20:33,130 --> 01:20:36,230 Waarom doet hij dit? 847 01:20:59,910 --> 01:21:02,710 Kun jij 848 01:21:02,710 --> 01:21:10,510 stel je voor 849 01:21:10,510 --> 01:21:17,070 hoe het is om langer dan A te hebben geleefd miljoen jaar? 850 01:21:19,210 --> 01:21:24,830 De meeste van mijn soortgenoten zijn er ten prooi aan gevallen hun eigen geest. 851 01:21:25,610 --> 01:21:32,090 De meesten van hen zijn naar Togayo gegaan om te vragen hem om het genetische doodsvirus te gebruiken. 852 01:21:33,950 --> 01:21:36,170 Hij ontwikkelde het antivaccin. 853 01:21:37,110 --> 01:21:39,590 Hij is altijd bereid om te dienen. 854 01:21:40,610 --> 01:21:42,830 Hij vult de leegte van de tijd. 855 01:21:44,010 --> 01:21:45,510 Door met jouw soort te spelen. 856 01:21:46,590 --> 01:21:49,090 Zoals een kind doet met speelgoed. 857 01:21:50,710 --> 01:21:56,470 Maar dat zal hij nooit, nooit kunnen hebben het voorwerp van zijn genegenheid. 858 01:21:58,450 --> 01:22:04,370 En nu is hij gekomen om mij op te eisen en te voelen zijn uiteindelijke overwinning. 859 01:22:06,870 --> 01:22:10,570 Luister naar mij! Maak er verdomme een einde aan! We moeten hier weg! 860 01:22:11,430 --> 01:22:12,570 Vergeet je iets? 861 01:22:14,089 --> 01:22:15,290 Lucas. Ja. 862 01:22:15,730 --> 01:22:19,330 Stil. Stil. 863 01:22:20,330 --> 01:22:21,330 Stil. 864 01:22:21,650 --> 01:22:22,650 Laat mij gaan. 865 01:22:22,910 --> 01:22:23,990 Laat mij gaan. 866 01:22:28,590 --> 01:22:30,670 Jij klaar 867 01:22:30,670 --> 01:22:37,670 hiervoor 868 01:22:37,670 --> 01:22:39,510 ding? Ja. Laten we het doen. 869 01:22:40,130 --> 01:22:41,390 Laten we het verdomme doen. 870 01:23:23,720 --> 01:23:24,720 Misschien twee. 871 01:23:26,320 --> 01:23:31,840 Volgens het ultimatum van deze man... we hebben nog iets minder dan tien minuten. 872 01:24:34,960 --> 01:24:36,040 Gina. Gina. 873 01:24:37,940 --> 01:24:40,360 Ik weet niet zeker wat het is, maar het lijkt erop zoals onze nieuwe vrienden van plan zijn 874 01:24:40,360 --> 01:24:41,360 iets. 875 01:25:14,470 --> 01:25:16,290 Het ene moment dacht ik dat we het echt goed hadden gemaakt het. 876 01:25:17,170 --> 01:25:19,630 Nee, het gaat je lukken. Hoor je ik? 877 01:25:19,850 --> 01:25:20,850 Ik denk het niet. 878 01:25:21,510 --> 01:25:25,750 Je hoeft niet dood te gaan, oké? Ik kan maken jij wat ik ben. 879 01:25:26,050 --> 01:25:28,130 En deze keer zal ik ervoor zorgen dat het werkt. 880 01:25:29,790 --> 01:25:30,790 Willem, 881 01:25:35,330 --> 01:25:36,850 alsjeblieft, ga niet. 882 01:25:37,610 --> 01:25:38,610 Verlaat mij niet. 883 01:25:38,830 --> 01:25:39,830 Verlaat mij niet. 884 01:25:40,230 --> 01:25:41,510 Alsjeblieft, hoor je mij? 885 01:25:41,810 --> 01:25:43,010 William, verlaat mij niet. 886 01:25:44,390 --> 01:25:46,730 Het spijt me dat ik u moet onderbreken verdomde huwelijksreis. 887 01:25:48,090 --> 01:25:51,690 Maar ik wacht al heel, heel lang tijd hiervoor. 888 01:25:53,050 --> 01:25:55,290 Eigenlijk was je daar niet zo moeilijk in vinden. Weet jij waarom? 889 01:25:57,870 --> 01:25:59,770 Omdat je één fatale fout hebt gemaakt. 890 01:26:02,110 --> 01:26:03,110 Liefde. 891 01:26:14,280 --> 01:26:15,280 En help ons. 892 01:26:16,520 --> 01:26:18,720 Wat alleen een God kan doen. 893 01:26:20,140 --> 01:26:21,560 Ik kan je vergeven. 894 01:26:22,780 --> 01:26:24,180 Nog een laatste keer. 895 01:26:26,080 --> 01:26:27,520 En bied je verlossing aan. 896 01:26:31,540 --> 01:26:32,540 Sluit me bij mij aan. 897 01:26:34,520 --> 01:26:35,920 Want wij zijn de laatste. 898 01:26:36,440 --> 01:26:39,000 Want wij zijn God. Want wij zijn de eeuwigheid! 899 01:27:09,379 --> 01:27:10,840 Oké. Wees sterk. 900 01:27:11,100 --> 01:27:12,260 Wacht even. Hoi. 901 01:27:13,300 --> 01:27:14,520 Dat heb ik eerder gehoord. 902 01:27:14,960 --> 01:27:18,180 Nee. Nee. Je moet volhouden, oké? 903 01:27:18,460 --> 01:27:19,660 Begrijp je mij? 904 01:27:20,000 --> 01:27:21,260 Wacht even. Nee. 905 01:27:22,540 --> 01:27:23,600 Het is zo koud. 906 01:27:50,160 --> 01:27:51,160 We zijn zo terug. 907 01:28:04,620 --> 01:28:08,000 Hé, Luke, je kent de stad waar we waren oversteken? 908 01:28:09,780 --> 01:28:10,780 Het is echt raar. 909 01:28:11,100 --> 01:28:12,100 Wat bedoel je? 910 01:28:12,280 --> 01:28:13,940 Ik weet het niet. De mensen waren vreemd. 911 01:28:14,420 --> 01:28:15,420 Je bent weggekomen. 912 01:28:15,660 --> 01:28:16,800 Let niet op mij in mijn kindertijd. 913 01:28:17,380 --> 01:28:18,840 Het spijt me, maar je bent nog steeds een freak. 914 01:28:19,240 --> 01:28:20,490 Wat? Wie gaat mij pesten? 915 01:28:21,110 --> 01:28:23,050 Kijk, we hebben dit gisteravond besproken, oké? 916 01:29:10,970 --> 01:29:12,150 Hoeveel? Hoeveel? 917 01:29:33,980 --> 01:29:35,780 Heel mijn geest, heel mijn geest met een taart zoals 918 01:29:35,780 --> 01:29:51,420 ketamine 919 01:31:05,390 --> 01:31:06,470 Ik kan een gevangen meester opvoeden 920 01:31:06,470 --> 01:31:17,710 duivel 921 01:31:17,710 --> 01:31:19,010 met mijn geest met een trap als 922 01:32:03,330 --> 01:32:06,510 Hoeveel jaar?